Istwa a lejand vini nan lavi sou ekran gwo tankou pa janm anvan. Kree entènasyonal la nan fim nan "Pinokyo", kòmanse Oscar gayan Roberto Benigni, ap pran plas kòm yon pati nan pwogram ofisyèl la nan Festival la Film Bèlen 2020. Fim nan pral tès depistaj nan Berlinale Espesyal Gala a, ki te swiv pa revize, temwayaj, kòmantè ak opinyon. Dat Release nan Larisi: 12 Mas 2020. Aprann enfòmasyon enteresan sou aktè yo ak fè nan fim nan "Pinokyo" (2020), trase a ak opinyon direktè a sou travay la sou fim nan.
Sou konplo a
Nan adaptasyon an dènye nan klasik yo mond-renmen anpil, direktè Matteo Garrone retounen nan rasin yo vre nan istwa Pinokyo la. Pou yon fim fiksyon inogirasyon mete nan enkwayab kote Italyen, Garrone kreye yon mond fantezi plen nan mistè, bèl bagay, moman komik ak manyen. Oscar-gayan Roberto Benigni te jwe Gepetto, yon woodcarver fin vye granmoun ki yon fwa kreye yon lòt poupe. Sepandan, majik k ap pase - poupe a impudent ka pale, mache, kouri ak manje tankou nenpòt ti gason. Jepetto non poupe Pinokyo a ak pote l 'tankou pwòp pitit gason l' yo.
Men, Pinokyo se difisil yo dwe obeyisan. Kwè ak gide, li vin patisipe nan yon avanti apre yon lòt epi li fini ke yo te twonpe tèt nou ak kidnape pa bandi ki pouswiv l 'nan tout yon mond fantezi plen ak bèt enkwayab. Pinokyo pral jwenn soti nan vant lan nan yon pwason gwo, vizite peyi a nan jwèt ak jaden an nan bèl bagay. Zanmi fidèl li a, yon fe, ap eseye montre Pinokyo ke rèv li - yo vin yon ti gason reyèl, yo pa pral rive vre jiskaske li pran lide l 'yo.
Travay sou fim nan:
- De fwa gayan Oscar Mak Couleer te pote karaktè yo nan Pinokyo ak zanmi l 'nan lavi ak konsepsyon vizyonè ak makiyaj plastik. Pi fre resevwa prim lan pi wo akademi pou fim yo Grand Budapest Hotel la ak Lady a Iron.
- Yon lòt gayan Oscar, konpozitè Dario Marianelli (Adventures nan Paddington 2, Dark Times, Ekspyasyon), te ekri mizik la pou fim nan.
- Vizyèl yo te kreye pa Rachèl Penfold ak estidyo London l 'Youn nan nou, ki renome pou travay ekselan nan fim nan geladen, sivivan nan ak seri nan televizyon Crown a.
"Youn nan adaptasyon ki pi anbisye nan klasik 1883 istwa Carlo Collodi la."HOLLYWOOD repòtè
"Matteo Garrone te kreye adaptasyon ki pi enpresyonan, komik ak manyen fim nan istwa fe Carlo Collodi a ... de fwa Oscar-genyen makiyaj atis Mak Couleer te depase tèt li." SCREEN INTERNATIONAL
Direktè sou Pinokyo
"Poukisa yon lòt pinokyo?" - tankou yon kesyon rive imedyatman lè ou tande sou lide a nan tal filme pi byen ki vann travay la klasik nan literati Italyen ak tradui nan pifò lang yo.
Long-nen nen Pinokyo a, imedyatman rekonèt figi se toupatou - li te vin synonyme ak Lespri Bondye a ak fòm nan peyi Itali. Avantur li te Penetration tout zòn nan kilti Italyen. Pinokyo te tradwi nan 240 lang epi li rete sou lis 50 bèstzele nan mond lan.
Avèk fim sa a, mwen konkli vwayaj mwen nan mond lan nan istwa fe, ki mwen te kòmanse nan "Kont pè". Men, Pinokyo se yon fim espesyal paske li konbine Kont pè ak rès la nan filmografi mwen an. Mwen te toujou atire karaktè sa a, ak anpil te note enfliyans li nan fim sa yo "Gomorrah" ak "Reyalite".
Pinokyo se vye rèv mwen depi nan anfans mwen. Mwen toujou gen senaryo a sou biwo mwen ke mwen te trase ak koulè tankou yon timoun, e sa se youn nan souvni ki pi presye mwen an.
Matteo Garrone
Konsènan direktè a
Matteo Garrone (ekriven / direktè) se yon de fwa Cannes Film Festival Grand Prix gayan pou fim Gomorrah (2008) ak Reyalite (2011), osi byen ke youn nan pi enpòtan direktè Ewopeyen yo. Fantezi sezon li "Kont pè" te prezante nan konpetisyon an nan Festival de Cannes la nan 2015. Fim nan zetwal Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Riley ak Toby Jones. Premiere a nan fim Garrone a "Dogman" tou te pran plas nan konpetisyon an nan Festival la Film Cannes - 2018, ak aktè Marcello Fonte a resevwa pwi an pou dirijan wòl gason an.
Konsènan aktè yo
Roberto Benigni (Gepetto) se yon sinema ki renome Italyen, aktè ak senarist ki te joue nan yon kantite fim Italyen, angle ak franse. Benigni te fèt an 1952 nan vil Castiglion Fiorentino nan pwovens Arezzo. An 1972, apre yon seri long nan pèfòmans nan genre nan ottava rima1 - Tuscan pwezi improvisational, li demenaje ale rete nan lavil Wòm yo rantre nan troup la Beat'72 avant-Garde. An 1977, Benigni te fè premye l 'tankou yon aktè dirijan ak senarist pou fim nan "Berlinger", "Mwen renmen ou" pa Giuseppe Bertolucci. Depi lè sa a, li te joue nan fim pa Bernardo Bertolucci, Jim Jarmusch, Federico Fellini, Blake Edwards, Claude Zidi ak Woody Allen.
Kòm yon direktè, Benigni te dirije fim yo Ou anmède m '(1983), Nou ka sèlman kriye (1984) ak Massimo Troisi, Little Imp (1988) ak Nicoletta Braschi ak Walter Mattau, Johnny Toothpick a (1991), Mons (1994), Pinokyo (2002) ak Tiger ak nèj (2005). An 1997, Benigni te vin pi popilè nan tout mond lan pou fim li Lavi se bèl, ki nominasyon sèt Oscars e li te genyen nominasyon yo pou meyè aktè, pi bon fim lang etranje ak pi bon fim mizik.
Benigni te dirije tou siksè teyat montre Tutto Benigni, kote li te pataje lanmou li pou divin komedyen Dante Alighieri a ak mond lan, li sèn nan diferan peyi. Benigni - loreya nan senk prim David di Donatello, twa Silver Riban prim, Grand Prix nan jiri Festival la Film Cannes 1998 soti nan ki se pwezidan jiri a Martin Scorsese, Cesar Prize la (2008), Golden Globe Prim lan (2016) ak David di Donatello (2017) pou siksè eksepsyonèl, osi byen ke dis degre inivèsite onorè ak anpil lòt prim atravè mond lan.
Federico Ielapi (Pinokyo) - aktè (9 ane fin vye granmoun) te fè premye fim l 'nan 2016, jwe wòl nan komik memorab nan jèn Cecco Zalone a nan sukse la "Nan lanfè ak kòn." Depi lè sa a, li te parèt nan seri televizyon siksè Flying Squad 2, Come On Again, Pwofesè ak Don Matteo. Nan 2018, Federico joue ak Pierfrancesco Favino nan komedyen avanti "Moschettieri del re - La penultima missione". Nan 2019, li te parèt nan fim nan "Brav ragazze" pa Michela Andreozzi, epi tou li te jwe Tesla jenn nan fim nan kout "Nikola Tesla, Man soti nan lavni an" ki dirije pa Alessandro Parrello. Federico pral byento parèt nan komedyen an "Maledetta primavera" pa Eliza Amoruso, kote li joue opoze Michaela Ramazzotti.
Tout bagay sou fim nan "Pinokyo" ak yon dat lage nan Larisi nan 2020: reyalite enteresan sou kreyasyon an nan foto a, aktè yo ak direktè a, trase a ak pye:An detay
Press Release kreye patenarya
Konpayi fim VOLGA (VOLGAFILM)