Yon adaptasyon fim ki pi pre ke posib nan istwa orijinal la toujou atire apwobasyon kritik fim yo. Men, telespektatè gen preferans pwòp yo, se konsa opinyon sou foto a menm yo toujou dyametralman opoze. Nou te chwazi fim ke kritik renmen men odyans rayi. Apre sa, yo te eseye kout fòmile rezon ki fè yo pou dezakò ki genyen ant piblik la ak ekspè nan mond lan nan sinema.
Lolita 1997
- Stil: Dram, Romance
- Rating: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- Direktè: Adrian Line
Fim nan scandales, ki baze sou roman an pa Nabokov, kolekte yon biwo bwat ensifizan nan biwo nan bwat. Premyerman, li te diman montre nan sinema, paske yo te pè yon reyaksyon negatif nan sosyete a. Vreman vre, dapre konplo a, yon zafè renmen rive ant yon ti fi 12-zan ak yon nonm granmoun. Dezyèmman, telespektatè yo pa t 'anvi gade libète imoral. Men, kritik fè lwanj adaptasyon nan fim, konsidere li pi bon an nan tan sa a.
Espyon Timoun 2001
- Stil: Sci-Fi, aksyon
- Rating: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- Direktè: Robert Rodriguez
Byen yon ka enteresan lè egzakteman odyans lan panse ke fim nan se estipid ak raz. Ak kritik fim, sou kontrè a, konsidere lide nan anpil nan fim nan ak aplikasyon li yo dwe trè wo kalite. Jij pou tèt ou: paran, ansyen espyon, yo kidnape, ak pitit yo ap gen pou konsève pou papa ak manman. Yo gen yon pakèt moun sou ekipman espyon nan asenal yo, ki yo kòmanse itilize. Kòm yon rezilta, opinyon nan sinema se 5.5, ak nan kritik - 93%.
Peter Pan 2003
- Stil: Fantasy, Romance
- Rating: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- Direktè: P.J. Hogan
Kritik rivalize youn ak lòt fè lwanj adaptasyon nan fim nan pi popilè istwa a fe. Yo te renmen tout bagay: tou de vizyèl yo ak presizyon nan adaptasyon nan fim nan istwa orijinal la. Odyans lan tou te gen istwa sa a nan mitan favorites yo, men odyans lan pa t 'renmen jete a nan tout. Sèl karaktè rekonèt se Jason Isaacs, ki te jwe Lucius Malfoy nan Harry Potter. Se poutèt sa, foto a te montre pi souvan nan sinema demi-vid.
Anba po a (2013)
- Stil: Laterè, fantezi
- Rating: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- Direktè: Jonathan Glazer
Yon lòt fim amizan ke kritik adore, men telespektatè rayi. Ekspè yo te bay foto a yon 85% Rating, konsidere li konseptyèlman meditasyon epi ki enteresan. Nan opinyon odyans lan, akrobatik vizyèl ap pran plas sou ekran an. Pa gen okenn koneksyon ant sa k ap pase, se konplo a très ak gluan, ak aktè eminan tou senpleman pa "rale soti" wòl yo. Nan yon mo, foto a pa t 'antre nan odyans lan.
Viv Seza! (Bonjou, Seza!) 2016
- Stil: Dram, komedyen
- Rating: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- Direktè: Ethan Coen, Joel Coen
Dosye frè Coen yo gen ladan 4 statuèt Oscar, ki pale de respè piblik la ak lanmou pou kritik fim yo. Men, odyans lan rekonèt foto sa a kòm san siksè. Nan opinyon yo, referans enkonpreyansib nan lòt travay fè yon konplo deja klè menm plis konfizyon. Se poutèt sa, lavant yo nan biwo bwat yo pa t 'enpresyonan. Men, kritik yo fizyone nan Ecstasy, konsidere foto a merite sa. Ak konplo a se konplike espesyalman pou visualiseur a reflechi.
Lavi David Gale 2003
- Stil: Suspense, Dram
- Rating: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Direktè: Alan Parker
Yon lòt paradoks nan opinyon dyametralman diferan nan kritik, ki gen evalyasyon se 19%, ak telespektatè ki leve soti vivan Rating a 7.6. Kritik yo pa renmen detay ki pa nesesè, distribisyon twòp, ak trase previzib. Odyans lan, nan lòt men an, te entrige pa sò a nan ewo yo, ak vire inatandi, ak antisipasyon tansyon nan denouement la. Se poutèt sa, foto a te vin yon frape ak byen fèm etabli tèt li nan seleksyon yo nan sinema.
Noe 2014
- Stil: Dram, Avanti
- Rating: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- Direktè: Darren Aronofsky
Daprè telespektatè yo, nan zafè lafwa, entèpretasyon gratis pa akseptab. Bwat Kontra Noe a se yon istwa biblik, ak adaptasyon li posib si ou respekte korespondans egzak la. Se poutèt sa, foto a pa t 'vin eksepsyonèl, depi li genyen entèpretasyon gratis e li te rampli ak pathetic. Kritik yo te plis sipò nan adaptasyon nan fim, ki kwè ke direktè a ak aktè jere yo kòrèkteman transmèt siyifikasyon an biblik.
Move Lyetnan a: Port of Call - New Orleans 2009
- Stil: Dram, Krim
- Rating: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- Direktè: Werner Herzog
Yon lòt fim "referans" ke kritik adore, men telespektatè rayi. Nan istwa a, yon ofisye lapolis ki vann dwòg vin yon nouvo plasman. Men, èske li pral kapab akonpli li, depi li se anlize nan vis menm plis pase kriminèl yo. Odyans lan te santi ke ewo a te initil, ak fim nan tèt li te difisil a konprann. Kritik yo, nan lòt men an, yo literalman fou sou foto a, yo bay li 85% nan vòt la.