Premiere a nan fim nan "Jaden an sekrè" te pran plas nan tout sinema sou entènèt sou, 1 septanm 2020. Sa a se yon istwa sou Mari Lennox (Dixie Egerix), yon ti fi ki te fèt nan peyi Zend nan yon fanmi rich Britanik e li te prive de renmen matènèl. Nou pral di ou ki jan fim nan "Jaden nan sekrè" te filme-li, ki sa ki nan trase nan adaptasyon nan nouvo manyen pi plis la ak ki jan tankou karaktè bèl bagay ak misterye yo te kreye.
Rating: KinoPoisk - 5.5, IMDb - 5.5.
Sou konplo a
Menm lè a, yon Mari òfelen fòse pou yo ale nan chato tonton li anvlope nan sekrè nan Angletè. Règ yo entèdi entèdi yo kite chanm ou ak moute desann nan koridò yo nan yon kay gwo, men yon sèl jou a Mari pral jwenn yon pòt sekrè ki mennen ale nan yon mond etonan kote nenpòt ki vle rive vre - yon jaden misterye ...
Aprè lanmò papa l ak manman l, òfelen an voye Angletè bay tonton li Archibald Craven (Oscar ak BAFTA gayan Colin Firth). Li rete sou byen Misselthwaite nan pwovens Yorkshire anba je vijilan Madam Medlock (BAFTA gayan Julie Walters) ak sèvant Martha (Isis Davis).
Apre li fin rankontre kouzen li malad, kwense Colin (Edan Hayhurst), Mari kòmanse dekouvwi sekrè fanmi an. An patikilye, li dekouvri yon jaden etonan ki pèdi nan imansite nan byen Misselthwaite la.
Pandan y ap chèche chen an pèdi ki te mennen Mari nan mi yo nan jaden an, li rankontre Dyak (Amir Wilson), frè sèvant la. Li itilize pouvwa gerizon jaden an pou geri grif enfim chen an.
Twa mesye ki pa anfòm nan mond sa a geri youn ak lòt, aprann pi plis ak plis posiblite nouvo nan jaden an misterye - yon kote majik ki pral chanje lavi yo pou tout tan.
Pwodiktè Rosie Alison sou fim nan
Plizyè pèfòmans ak yon mizik Broadway te sèn ki baze sou liv Jaden mistè a, kat seri televizyon ak kat fim karakteristik yo te filme-li. Gen yon fòs sèten nan konplo a ki fè nou retounen nan istwa sa a ankò e ankò. Ekriven Alison Lurie di: “Frances Eliza Burnett te di youn nan istwa sa yo ki dekri imajinasyon ak aspirasyon kache. Istwa sa yo enkòpore rèv yo nan tout kominote a, inyore siksè komèsyal yo vin yon fenomèn kiltirèl. "
Vreman vre, gen yon bagay ki senp epi an menm tan inivèsèl nan trase a nan liv la. Yon timoun ki poukont li nan yon byen imè ki kouvri ak bwouya jwenn yon jaden sekrè, yon kalite kote sekrè kote li ka refè epi geri blesi espirityèl avèk fòs nati ak amitye. Sa a se youn nan istwa yo ekspyasyon pi gran.
Poukisa yon lòt "Jaden misterye", ou mande? Oke, li te 27 ane depi dènye adaptasyon an plen longè fim. Yon nouvo jenerasyon timoun parèt ki pa abitye avèk istwa sa a misterye, kaptivan ak édikatif. Anplis de sa, kounye a nou te vin menm pi lwen soti nan lanati, epi li nesesè sonje enpòtans li yo ak valè.
Adaptasyon fim nou an inik nan pwòp fason li yo: foto a te tounen soti nan plis solid, odyans lan pral swiv konplo a dewoulman nan je Mari a. Limit ki genyen ant imajinè a ak mond reyèl la ap vin pi ilizyon pase nan fim anvan yo.
Jaden nou an te sibi tou chanjman dramatik e kounye a, lajman depann sou timoun yo: nou mete devan sipozisyon ke mond lan ki antoure nan bèt sovaj reyaji nan atitid la nan karaktè yo, tankou si yo ka kominike avèk anviwònman an ak pouvwa a nan imajinasyon. Majik nan jaden an te kòmanse obeyi sèten prensip nan réalisme majik.
Pami lòt bagay, nou te tire fim nan nan yon fason diferan. Olye pou yo chwazi kote ki gen bò M25 la ak mete kanpe yon jaden sou yon sit jaden nan yon estidyo, nou te vle kreye yon wilder, elaji vèsyon nan jaden an, limite sèlman pa imajinasyon Mari a. Nou deside tire nan kèk nan jaden yo nan tout UK a ki pi popilè eseye ak pran bote a multi nan lanati.
Pandan tal filme an, nou te vwayaje toupatou nan UK la. Nou te travay kont twal la nan Abbey yo abandone ak marekaj nan North Yorkshire, ark yo k ap viv etonan ak inondasyon nan Bodnant Gardens nan North Wales, pye bwa yo jeyan nan Treba Gardens jaden yo subtropikal nan Cornwall.
Nou te vizite mistè tourist pre-istorik yo nan Puzzlewood nan Dean Forest ak etonan pandye Gardens yo nan Iford Manor nan Somerset, ak lis la kontinye. Mwen ta renmen kwè ke nou jere yo pran lanati nan tout divèsite li yo ak egzakteman fason timoun yo wè li. Nou te trase enspirasyon nan jaden reyèl, pa konte sou efè espesyal CGI ki te pwodwi yo.
Youn nan chanjman kle yo te ranvwa istwa a. Konplo a orijinal te pran plas nan 1911. Nou deside ke timoun yo jodi a ta renmen li pi bon si nou pran istwa a deyò epòk la edwardian, men an menm tan an prezève atmosfè a nan tan lontan an. Finalman nou rete sou 1947, jis apre fen Dezyèm Gè Mondyal la. Kidonk, nou te kapab eksplike trajedi Mari a - li te ka pèdi paran li pandan epidemi kolera a pandan peryòd divizyon Britanik End nan Pakistan ak Inyon Endyen an. Imobilye Misselthwaite la toujou ap konbat pou li retabli de eko lagè a, menm jan chato a loje yon lopital militè yo. Tristès te anvayi Mari non sèlman anndan an, men tou li te antoure li deyò.
Nou deside lage kèk nan karaktè segondè yo nan lòd yo konsantre sou relasyon yo kle pou trase la. Pi enpòtan pou nou te dram sikolojik la nan Archibald nan lapenn projte depresyon l 'sou Colin, pitit gason l' malad. Ti gason an te soufri soti nan delege sendwòm Munchausen, ki te vin baz la nan konplo a nan istwa orijinal la. Nou t'ap chache pi byen konprann mistè yo nan chagren fanmi an ki anvayi Misselthwaite. Mèsi a fantom yo nan tan lontan an, ki moun ki pa t 'kite ale nan karaktè yo nan foto a, trase a te kòmanse sanble ak yon kalite istwa fantom.
Aktè yo fenomenn talan ak ekip vwa-sou te travay ansanm yo kreye yon fim bon jan kalite nan ki konsepsyon, kostim, pwodiksyon ak mizik melanje annamoni youn ak lòt.
Penti a "Jaden misterye" se pa sèlman sou timoun, men tou, sou anfans. Nou espere ke li pral enteresan pou granmoun yo retounen nan pwòp jèn yo, ak pou nouvo jenerasyon jèn telespektatè yo plonje tèt yo nan yon istwa misterye. Telespektatè yo pral enpresyone pa sekrè yo ki louvri jiska je yo ak sa ki espwa ki kapab.
Sou travay sou fim nan
Liv Frances Eliza Burnett a, Jaden mistè a, te premye pibliye an antye nan 1911, e soti nan Novanm 1910 rive Out 1911 te pibliye an pati nan Magazin Ameriken an. Roman an, ki tabli nan Yorkshire, konsidere kòm yon klasik nan literati angle.
Vini ak istwa li, Burnett te pran yon apwòch dwòl, transfòme karaktè prensipal la soti nan yon tradisyonèlman kontan, pitye òfelen nan yon ti fi trè kapris. Pandan y ap eksplore jaden an misterye, Mari aprann geri pwòp blesi mantal li yo. Sa a se pa yon istwa sou pouvwa a tout-geri nan renmen. Sa a se yon istwa sou transfòmasyon, ki manyen sou tèm yo nan kapasite limite ak pouvwa a tout-konkeri nan lanati. Sa a se yon istwa avanti pou lektè jèn, ki te ranpli avèk divès kalite difikilte ak Torsion trase etranj, tankou istwa pifò timoun yo.
Pwodiktè Rosie Alison ak David Heyman nan Heyday Films te kouvri istwa nan istwa ki pral apèl nan odyans nan tout jenerasyon. "Liv sa a gen yon pouvwa sèten sou nou ki fè nou tounen vin jwenn li ankò e ankò," admèt Alison. "Gen yon bagay trè senp nan lide a anpil nan yon jaden misterye, men an menm tan an inivèsèl - yon timoun poukont nan yon byen imobilye joyless jwenn yon jaden sekrè, yon kote sekrè ak pouvwa geri majik ak korije lavi l 'avèk èd nan lanati ak amitye."
"Sa a se yon istwa trè manyen," pwodiktè a kontinye. - Mwen panse ke tout moun yo pral kapab atrab mesaj prensipal la nan trase a, ki se ke nenpòt nan nou ka jwenn tankou yon kote sekrè, epi si ou louvri pòt la, tout bagay alantou yo pral inonde ak limyè solèy la, tout bagay pral chanje ak fleri. Sijè a nan jwenn wout la nan pwòp paradi enteryè nou an se abitye nan chak nan nou. "
"Sa a se youn nan istwa yo gwo sou jan Bondye delivre, ak nan plizyè fason istwa sa a se trè matirite," ajoute Alison. "Nou kwè ke foto a pral sitou enterese fanm, byenke pandan biwo vòt yo, nou te sezi wè ki jan anpil moun admèt ke yo te renmen jaden an sekrè."
Alison bay yon egzanp trè klè. Colin Firth, ki moun ki te jwe Archibald Craven, tonton Mari a, te tèlman eksite pa script la voye l 'soti nan gran jou de glwa ke li te deside entèwonp vakans li yo ka resevwa pati a. Pwodiktè a di: "Colin li script la epi li pa t 'kapab refize." "Li te pwofondman manyen pa istwa sa a."
Hayman kwè ke adaptasyon nan fim nouvo yo pral inivèsèl nan pèsepsyon a nan odyans lan, osi byen ke fim yo Harry Potter ke li te pwodwi. "Nou te fè yon fim pa sèlman pou timoun ki gen laj lekòl primè, men tou pou granmoun tankou mwen, pou moun ki gen swasant, swasanndis ak plis pase," pwodiktè a souri.
Alison di: "Jodi a nou menm pi lwen de nati," byenke nou bezwen li plis pase tout tan. Tout plis itil la pral istwa a nan yon ti pòt nan kote ou ka pase ak debouche yon potansyèl nan tèt ou ke ou pa janm reve nan. Mwen espere ke fim nou an ap vin yon etid sans sikolojik ki demontre klèman ki jan yon relasyon ak lanati ta dwe tankou. "
Alison ak Hayman pwopoze ekri script la pou adaptasyon nan fim nouvo nan Jack Thorne, yon senarist eminan, ki gen dosye track gen ladan anpil fim pa sèlman sou peripesi yo nan anfans, men tou, sou izolasyon ak andikap. Pami yo gen fim "Mirak" ak "Liv eskout ti gason an", seri televizyon "Po" ak jete Offs, osi byen ke pèfòmans yo "Kite m 'nan" ak "Harry Potter ak madichon timoun nan".
"Lè ou kòmanse travay sou materyèl tankou Jaden misterye, li difisil pou debarase m de panse a," Sa a se yon bon klasik fin vye granmoun ke ou gade sou yon tas te nan Dimanch, "di Alison. - Nou te vle tire yon bagay modèn ki ta enpòtan e li te gen yon sonorite sèten. Jack gen pwòp style byen modèn li. Li konnen ki jan yo dekri emosyon timoun yo ak fason pou konvèsasyon. Anplis de sa, li trè enterese nan sijè timoun ki defavorize yo ak andikape yo. Ase li di ke li te ekri pyès teyat la kite m 'pou Royal Tribinal Teyat la. Avèk tout bagay sa yo nan tèt ou, nou te panse li te kapab okipe li. Jack gen yon gwo kè ak yon nanm vilnerab. Li konnen ki jan yo dwe mou, lirik ak espontane, Se konsa, mwen te vle kwè ke Jaden an misterye ta kwòk l '. "
Thorn te renmen liv la tankou yon timoun. Lè sa a, li re-li li sou rekòmandasyon an nan gran jou de glwa ak reyalize ke nan yon laj konsyan li te renmen roman an menm plis. "Sa a se yon liv etonan," di ekriven an, "ak anpil Torsion trase enkwayab, sou yon ti fi malere ki jere jwenn tèt li. Li liv la, mwen te sezi wè ki jan fè nwa li te tounen soti, e mwen te trè enpresyone pa li. "
Te senarist la espesyalman atire pa lide a nan chèche konnen ki sa ki fè Mari konsa.
Thorne eksplike: "Mwen te vle montre ke anfans ti fi sa a te aktyèlman detwi pa granmoun epi rebati pa timoun yo." "Ki sa yo te an komen ak Colin te ke yo te soufri nan yon mank de atansyon granmoun, e mwen te vle mete aksan sou aspè sa a nan script la."
Tou de liv la ak script Thorn a dekri lavi Mari nan peyi Zend. "Nou te pase yon ti tan nan peyi Zend," di scriptwriter la, "nan fim nan li pral sèn flachbak sketchy. Men, sa a se ase yo rakonte istwa ti fi a. Li pa te renmen fason nenpòt timoun merite, men te gen rezon trè konplèks pou sa, aksesib a konpreyansyon timoun yo. Antouka se timoun yo ki te mennen l tounen nan yon lavi plen. "
"Plante sann yo nan pwòp nanm li ak plant nouvo ak pran swen pou plant yo nan nouvo espwa, Mari gade andedan tèt li, e sa trè enpòtan pou chak nan nou," Thorne ajoute. "Anplis de sa, mwen ta renmen espesyalman sonje ki jan lanati ka chanje chak nan nou. Fim nan pral enspire jèn moun yo kite kay yo, bati yon joupa nan jaden an oswa pak, e si sa rive, gwo! "
Thorne mete nan travay sou script la, pandan ke Alison ak Heyman te kòmanse kap chèche yon direktè. Yo te ere ase yo dwe kaptive pa pwojè a nan senarist Britanik la, gayan nan twa BAFTA prim Mark Manden, ki gen filmografi gen ladan seri a Utopia, Crimson petal ak Blan, trezò nasyonal (ki te sou li te travay ak Thorne), fim nan So Kayen, osi byen ke lòt pwojè siksè.
"Nou te panse de Mak trè bonè nan fim nan," di Alison. "Jaden nan misterye se kontrèman ak penti lòt l 'yo, ak yon style inik vizyèl ak anviwònman."
"Li pase chak nan pwojè l 'nan kè l', li vin nan fon an nan chòk sikolojik la ak emosyon nan karaktè yo," kontinye pwodiktè la. - Li filme-li pwojè lugubr, mat ak pwovokan. Men, an menm tan an li se yon moun trè atantif, dou ak sensè. Lè li desann nan biznis, ou konnen davans ke yon bagay ki gen sik oswa raz pa pral travay. "
Manden te renmen lide a imedyatman.
Direktè a di, "Script Jack la te klasik an tèm de kenbe atitid la an jeneral nan liv la," men de aspè mwen te renmen espesyalman. Premyèman, konplo a di sou timoun unloved ki jwenn lanmou nan amitye yo epi ki reyèlman aprann yo dwe timoun la pou premye fwa nan lavi yo. Dezyèmman, script la te santi menm pèsepsyon emosyonèl pwoblèm timoun yo tankou nan liv la, ki te egzije yon apwòch trè serye, reflechi. Anjeneral granmoun ekri nan yon fason granmoun, yo gen yon pèsepsyon konplètman diferan nan lapenn pase timoun yo. Nan liv la, timoun yo tou fè fas ak advèsite yo nan yon fason granmoun, epi li sanble m 'trè modèn, nan Lespri Bondye a nan 21yèm syèk la. "
Adaptasyon nan klasik literè yo
"Nan chak istwa, ant liy yo, ou ka wè yon istwa diferan ke ou pa janm tande anvan. Li ka li sèlman pa moun ki gen yon entwisyon byen devlope. "- Frances Eliza Burnett.
Sa a se pa premye fwa David Hayman te travay sou yon adaptasyon fim nan liv la. Ase li yo di ke li te pwodwi fim ki baze sou seri a Harry Potter.
"Mwen panse ke bagay ki pi enpòtan an se kenbe Lespri Bondye a nan liv la, epi yo pa swiv li mo pou mo," di pwodiktè la. - "Jaden mistè" se yon klasik nan literati, se konsa, nan kou, kèk poto wòch yo te dwe kite, men nou menm tou nou te fè yon kantite chanjman. Pou egzanp, nou chanje tan an paske nou te panse fim nan ta benefisye de sa vizyèlman. Men, nou kite nwayo a nan istwa Burnett a entak. "
"Nou te santi ke timoun modèn ta gen yon pi bon View nan yon penti ki pa t 'gen bonn Edwardian," Alison eksplike. - Nou deside ranvwaye aksyon an nan foto a pou tan an imedyatman apre Dezyèm Gè Mondyal la, an 1947. An konsekans, paran Mari yo te ka mouri pandan yon epidemi kolera pandan patisyon peyi Zend.
Desizyon sa a te ede kreateur yo kreye yon atmosfè twoublan nan chato Misselthwaite la. Selon konplo a, nan byen imobilye a pa ka refè apre yon lopital pou sòlda blese te fonde nan li.
"Se konsa, li te sanble tankou chagren an ki te manje Mari te tout lòt peyi sou plas la," Alison kontinye. - Chak nan karaktè yo te afekte nan yon fason oswa yon lòt pa lagè a. Kay la vin tounen yon refij ki kanpe apa de rès mond lan. Nan peyizaj sa yo, istwa a akeri yon echèl diferan ak siyifikasyon. "
Kreateur yo deside sakrifye kèk karaktè minè nan pi bon transmèt relasyon ki genyen ant karaktè prensipal yo, espesyalman relasyon ki konplèks ant Colin ak Archibald papa lapenn l 'yo.
Frè Archibald ak jaden an te retire nan istwa a. An menm tan an, Jack Thorne prezante yon nouvo eroin - yon chen, ak ki moun Mari te vin zanmi, ki gen yon mank egi nan atansyon nan jou yo byen bonè nan Misselthwaite. Li te chen sa a, sou lòd la nan senarist la, ki moun ki mennen ti fi a nan jaden an misterye.
Kreateur yo deside mennen ankèt sou pi pre nati a nan chagren nan fanmi an k ap viv nan Misselthwaite. Sa a se ki jan de fantom parèt nan fim nan - tou de metafò ak literalman. Aparans yo te fèt nan chagren, sele nan ki bay manti sou tout moun ki rete nan byen an. Manman Mari ak Colin te vin karaktè trè enpòtan nan konplo a. Yo te sè pandan lavi e yo te rete inséparabl apre lanmò.
"Fim lan pral prezante fantom yo nan tou de manman yo," di Alison. - Nan fen fim nan, Colin ak papa l 'Archibald pral ankò vin yon sèl fanmi. Men, nan vèsyon nou an Mari ap jwenn tou yon chans pou sonje paran li lè li pale ak fantom manman li. "
Fantom yo nan manman yo nan yon atitid lapè.
"Istwa sa a se sou fantom fanmi," pwodiktè a ajoute, "sou chenn yo nan endiferans fanmi ki bezwen kase. Mari bezwen geri blesi fanmi pèdi tonton li ak pwòp blesi mantal li. "
Alison note ke nan liv Burnett a, paran Mari yo sanble irèsponsab - yo ale nan pati yo epi yo pa peye okenn atansyon a pitit fi yo nan tout. "Paran yo mouri, ak Mari rete yon òfelen ki gen tit," di pwodiktè la. "Apre sa, Burnett pratikman pa t 'tounen nan figi manman l', ki konsantre sou relasyon ki genyen ant Colin ak papa l '."
"Nou te deside ke fantom nan manman an te kapab vizite pitit fi a," kontinye Alison. - Pandan tout lavi li, li anpeche atansyon Mari. Se konsa, nou deside insert kèk epizòd ti nan ki nou te montre ke lapenn ak depresyon yo te kache dèyè detachman an ekstèn emosyonèl. "
Yon fwa nan chato a Misselthwaite, Mari tande kriye nan mitan lannwit ak panse ke sa yo se fantom yo nan sòlda ki te mouri nan kabann lopital. Li jwenn yon chanm sekrè epi li kòmanse tande eko manman l ak vwa matant lan. Apre yon tan, li reyalize ke jaden an misterye ki te fè pati manman an reta Colin a. "Istwa nou an revele lide ke nou ap viv antoure pa fantom yo nan fanmi moun ki mouri nou an," eksplike Alison.
Manden espesyalman te renmen lide a nan fantom. "Mwen te vle kreye yon kalite santiman nan yon istwa fe pè, se konsa pale," di direktè a. - Istwa nou an se sou yon ti fi ki ale nan yon chòk terib nan peyi Zend, pèdi paran li yo ak se sou pwòp li yo. Jwenn tèt li nan Angletè, nan yon atmosfè konplètman etranje pou li, Mari eksperyans yon sendwòm egi pòs-twomatik. Tout sa li genyen se imajinasyon li. "
Nan fim nan, kamera a chanje ant eta a mwatye nan dòmi nan Mari ak frèt la, reyalite lanvi. "Pafwa visualiseur nan tèt li pa konprann ki kote rèv la fini ak reyalite kòmanse," eksplike Manden. - Mwen panse ke sa a se egzakteman ki kondisyon an twomatik ta dwe. Li sanble ke nou te kapab avèk presizyon transmèt sa Mari te ale nan. Sa a pwobableman aplike a granmoun tou. Karaktè Colin Firth a Archibald Craven ki gen eksperyans chòk la menm. Nan kèk pwen, li konplètman detache tèt li soti nan pitit gason l 'yo, bloke l' nan yon chanm, konsa pini l '. " Alafen, li menm tou ap rankontre ak fantom madanm li ki mouri a.
Chanjman ki pi enpòtan yo afekte fen fim nan. Kritik pote plent sou fen a ensifizan dramatik nan liv Burnett a, se konsa kreateur yo deside ajoute gaz nan dife a, kreye yon atmosfè alam ak danje nan fen an. Li se nan moman sa yo ke fantom yo konplètman manifeste tèt yo.
Alison di: "Pi gwo pwen an pral pran dife." - Gen kèk analoji ak "Jane Eyre", byenke sèn sa a pa t 'nan liv la. Nou te vizite anpil kay-mize angle, e prèske tout nan yo te gen yon dife nan yon sèl fwa. "
Dife ki asosye avèk pirifikasyon an ak renesans nan kay la nan fen fim nan, ak Se poutèt sa ak renesans la nan fanmi an.
Karaktè
Mary Lennox se yon ti fi ki gen yon imajinasyon rich ak segondè estim pwòp tèt-. Kreateur yo te vle wè yon aktris nan wòl sa a, pa ankò li te ye nan yon odyans lajè. Direktè a Distribisyon revize echantiyon yo nan sou 800 aplikan, epi, finalman, chwa a tonbe sou 12-zan Dixie Egerix.
Direktè a di: "Manden sensèman admire talan eksepsyonèl nan jèn aktris a:" Li te sèlman 12 ane fin vye granmoun lè nou te rankontre premye, men nan 12 li te panse tankou li te 26. - Li te enteresan pou pale ak li, ou ta ka bay konsèy li kòm yon aktè granmoun, men an menm tan an li kenbe espontane nan timoun ke nou tèlman bezwen pou sèn yo nan jaden an. Mwen te vle sèn yo nan jaden an gen jwèt ak plezi, se konsa ke timoun yo jwenn sal, kouri dèyè papiyon ak yon siflèt pou plezi. Petèt li son yon ti jan fin vye granmoun-alamòd, men pou mwen li enpòtan nan jou sa a. Dixie te gen anfantin bèl bagay sa a, epi mwen te eseye demontre li nan fim nan, byenke li jwe yon karaktè konplètman diferan nan eroin la. "
"Mwen te bezwen yon ti fi ki ta ka konprann ak transmèt seri a tout antye de eksperyans ak chanjman emosyonèl ki dekri nan Jack nan script la," kontinye Manden. "An menm tan an, vrè laj li ta dwe te bay soti nan sèn yo nan ki Mari abiye oswa dans."
Egerix te kontan resevwa wòl la. "Mwen te kapab diman kwè ke li," aktris a deklare. - Mwen reyèlman te renmen lefèt ke Mari nan kòmansman fim lan sanble ap yon ti fi trè ofanse ki nan gwo doulè. Li pèdi tout bagay. Men, kòm trase a dewoulman, li vin tounen yon eroin bon. Li konprann sa ki te pase l ', epi mwen te trè kontan jwe tankou yon wòl. Epi mwen te renmen tou ke Mari pa ditou epi li di sa li panse. "
"Mwen panse ke sa a se yon fim feminis," ajoute Egerix. - Se istwa a te di sou non Mari, menm plis pase nan liv la. Apre sa, mwen panse ke li trè fre. "
Egerix note ke li espesyalman te renmen wòl nan lanati ak jaden nan tèt li nan trase la. Aktris a konvenki ke sa a trè enpòtan pou timoun yo nan 21yèm syèk la: "Mwen panse ke pale sou lanati trè enpòtan kounye a, paske anpil jèn moun, ki gen ladan tèt mwen, nan kou, pase anpil tan sou telefòn yo. Fim nan louvri je m 'sou ki jan anpil bagay sa yo bèl ak enteresan alantou. Nou ka wè ak santi tout bagay sa yo si nou detache soti nan ekran yo nan telefòn nou yo! "
"Manman m 'se yon Machann flè, papa m' se yon jaden, granpapa m 'se yon agwonòm," aktris a kontinye, "Se konsa, mwen te grandi nan yon fanmi ki nan kontak sere avèk lanati, men fim sa a enspire m' yo pase plis tan deyò."
Egerix li liv Burnett a, men li te reyèlman deplase pa script Thorne a. "Jack te metriz reamenaje trase a pou prezan an, kite aspè kle entak," li te di. - Script la montre klèman ki jan moun ka chanje. Sa a aplike a Mari ak Colin, ak granmoun tou. "
Pou revele mond enteryè Mari a, kreateur yo konsantre sou imajinasyon ti fi a (ki, nan chemen an, te dekri nan liv la). Imajinasyon yon ti jan lis soti odiousness nan eroin la nan kòmansman an nan istwa a. Pou yon etid pi detaye sou bon jan kalite sa a nan eroin a, kreateur tounen vin jwenn yon lòt liv pa Burnett, Princess la Little, pibliye an 1905.
"Soti nan Princess la ti kras, nou prete yon deskripsyon imajinasyon eroin a," di Alison. "Nou te vle imajinasyon timoun yo nan sant lan nan istwa a."
Imajinasyon ak emosyonalite te ede Mari kòm senaryo fim nan devlope. "Sa a se an pati yon istwa sou ki jan timoun yo kòmanse konprann mond lan nan granmoun, kòmanse wè difikilte sa yo ke yo dwe fè fas a," eksplike pwodiktè la. "Mari tèt li korije erè yo nan anfans li lè li reyini kouzen li Colin ak papa l 'Archibald alyene."
Archibald Craven, tonton Mari a ak pwopriyetè nan byen Misselthwaite a, se yon karaktè olye misterye. Nan istwa a, se li ki dekri kòm arketip la nan yon figi solitèr pèdi wout alantou chato la, tankou nan Bote ak bèt la oswa Jane Eyre. Wòl sa a te trè difisil yo jwe, se konsa kreateur yo ofri l 'nan youn nan aktè yo ki pi talan nan tan nou an - Oscar gayan Colin Firth.
Firth koupe vakans li pou li jwenn wòl la. "Mwen panse ke Colin se reyèlman brav yo pran sou wòl nan chagren-frape Archibald," di Manden. - Li ak anpil atansyon fè rechèch sou sijè a nan chagren gason. Archibald se pa youn nan sa yo karaktè ke visualiseur a renmen. Si sa rive, li pral sèlman paske nan ki jan ak anpil atansyon Colin te travay wòl li ak konbyen li te bay tèt li nan ewo la. "
David Hayman dakò ak kolèg li: "Mèsi a talan Colin a, visualiseur a pral montre senpati pou karaktè li, enkyete sou li. Nou gen anpil chans jwenn yon etwal pa sèlman nan sinema Britanik, men tou, nan grandè mond lan. "
Dapre Firth, li te trè enteresan yo jwe pèsonaj la ki dekri nan script Thorne la. "Li trè misterye, - eksplike aktè a, - epi li pa parèt nan ankadreman an touswit. Konnen Mari ak tonton li reyèlman fè pè ti fi a. Nan je Mari, li sanble ak yon kalite mons. Rive nan Misselthwaite, Mari jwenn tèt li nan yon mond mechan, devaste plen nan dezespwa. Imobilye a te vin konsa gras a Archibald. "
"Wòl sa yo trè enteresan m ', paske mwen gen yo santi yo tout nuans yo tèt mwen, yo pase yo nan tèt mwen," kontinye Firth. "Archibald fache anpil sou pèt madanm li renmen anpil la, men li pèmèt lapenn li devlope nan yon fòs terib, destriktif."
Firth klarifye ke perniciousness nan kondisyon Archibald a afekte tout moun ak tout bagay bò kote l ': "Li te pèmèt chagren detwi tèt li ak tout moun ki te pwòch l'. Jaden an, kay la, pitit gason an ak tout moun ki te travay sou byen an - efè a pernicious nan chagren Archibald a afekte tout moun. "
Firth konvenki ke tout lapenn Archibald konsome se ekzòbitan egoyis: "Li te bliye tout moun, oswa omwen fòse tèt li bliye tout moun. Li fè mal moun yo renmen lè li pwojte pwòp tèt ou-rayi sou yo. Pitit gason l 'te premye a tonbe anba enfliyans a depresyon ki te koze pa pwòp tèt ou-flagelasyon Archibald la. "
Colin Craven se pitit gason Archibald ak dezyèm karaktè timoun ki pi enpòtan nan Jaden mistè a. Ti gason an fèmen nan kabann li pa efò papa l ki nan lapenn. Li reyèlman bezwen tretman, ki vin amitye ak Mari ak sòti ki vin apre nan jaden an. Kreateur yo ofri Edan Hayhurst yo jwe wòl nan Colin.
"Lè Edan te vin odisyon, mwen te panse te gen yon bagay inik sou fason li li," Manden raple. - Li te pale mo ak yon aksan ki ta ka tande nan ane 1940 yo, jis tankou timoun yo te pale nan fim fin vye granmoun. Mwen te panse sa a te yon jwenn trè merite pou yon aktè jèn. "
"Apre odisyon an, nou te pale avè l '- an reyalite, pa te gen okenn aksan," kontinye direktè a. - Mwen te mande ki kote aksan sa a soti, epi li te reponn ke li te gade yon anpil nan fim fin vye granmoun sou YouTube ak jis kopye aksan an nan karaktè timoun yo nan fim sa yo. Li te deja pare pou wòl la! "
Madam Medlock, Housekeeper nan chato Misselthwaite la. Nan liv Burnett la, yo dekri li kòm yon fanm san konpwomi, byen file. Sepandan, kreateur yo deside fè karaktè sa a pi fon ak pi frajil. Wòl la te ofri Julie Walters, de fwa nominasyon pou yon Oscar. Li te deja travay ak Thorne ak Manden sou seri a nan trezò nasyonal la, e li te date Hayman pi souvan kòm li te joue nan sèt fim nan franchiz la Harry Potter ak nan tou de fim Adventures yo Paddington.
Hayman te kontan ke li jere yo enterese aktris a:
"Li jis kokenn. Viewer a santi eroin li epi envolontèman kòmanse enkyete sou li. Li ka sanble ke nan fim nou an Julie te resevwa yon wòl nwa epi pafwa menm pè, depi li pa pèmèt karaktè prensipal la fè sa li vle. De tout fason, Madam Medlock otoritè. Men, lè nou konsidere ke Julie te jwe wòl nan, nou te kapab touye de zwazo ak yon sèl wòch. Li ka sanble mechan, men mechanste li montre tou limanite. Li se pa sèlman yon frèt-vigoureux, fanm fache. Julie te kapab fè pèsonaj la trè versatile. "
Manden antreprann diskite ke Walters se youn nan pi bon komedyèn li te janm travay avèk yo. Direktè a di: "Li ka fè anyen." - Lè w ap diskite sou karaktè nan Madam Medlock, mwen espesyalman te note ke mwen pa vle l 'yo dwe yon mechan desen ki pi ba. Li se gadò a nan kay sa a, asistan fidèl Archibald a, ak nan liv la, pami lòt bagay, li se dekri tankou yon fanm ki pa padonnen erè. Sepandan, Julie jere yo pote frajilite, mistè ak imè nan imaj li, ki li abilman kache dèyè yon mask.
Depi premye reyinyon an, Madam Medlock te konnen ke Mari pa t ap fasil pou li.
"Li pa fache, menm si, men pito konfonn ak distans," Manden nòt. - Li te tounen soti trè komik. Julie te kapab transmèt anpil ak aji li. Mwen pa panse ke anpil moun ki kapab sa. "
Dapre Walters, li te reyèlman renmen fason Thorne te kreye karaktè li. "Nan plizyè fason, li se yon reprezantan nan epòk la Victorian, - di aktris la. - Li trè fidèl, epi, pwobableman, menm yon ti kras nan renmen ak Archibald. Eroin mwen an pare pou fè anyen pou pwoteje Archibald ak kay li. "
Jere tankou yon gwo chato se pa yon travay fasil. "Li ap eseye jwenn bagay sa yo ale, se konsa ke tout bagay ale tounen nan nòmal, se konsa ke chato la se menm bagay la kòm li te ye anvan trajedi a," eksplike Walters. - Li gen yon jan kanmenm fè fas ak Archibald ak depresyon l 'yo, ak mond vizyon chanje l' yo. Li pa etone ke karaktè li se nève. "
Walters note pwofesyonalis la ak erudisyon nan Egerix - li te yon plezi nan travay ak jèn aktris a nan ankadreman an ak kominike deyò nan li. "Nou te jwe pi fò nan sèn yo ansanm," Walters sonje. - Dixie gen anpil talan e entelijan pou laj li. Nan plizyè fason, travay nou an te konplètman diferan de tire abityèl la ak timoun yo. Li te enteresan pou pale ak li. "
"Anplis, relasyon ki genyen ant Madam Medlock ak Mari trè enteresan," ajoute Walters. - Eroin mwen an konplètman konfonn pa fason Mari pale ak fason li gade mond lan. Gen toujou yon konfwontasyon an silans ant yo, menm jan Madam Medlock ap eseye yon jan kanmenm fè fas ak rebèl la ti kras. "
Mari pacify sovaj natirèl li pa fè zanmi ak Dyak la, ki moun ki se yon ti kras pi gran pase li. Frè sèvant lan renmen mache nan lè a fre epi li ede Mari vin pi pre lanati lè li di li sou jaden an. Dyak te jwe pa Amir Wilson, ki moun ki dènyèman parèt sou bbC la ak HBO seri Prensip nwa. Isis Davis te jwe Mat, sè l 'la.
Manden sonje, "Mwen te ale nan yon anpil nan odisyon ti gason 'pou dyak la, men mwen te chwazi Amir," - Li te deja gen eksperyans k ap travay sou sèn nan teyat, nou pa mansyone lefèt ke li se tou senpleman bèl nan travay avè l ', paske li se kapab kenbe yon konvèsasyon sou prèske nenpòt sijè. Mwen deja te travay ak Isis anvan, Se konsa, mwen te konnen davans ki moun yo ofri wòl Mat la. Mesye yo te antann yo byen. "
Kounye a se tan a yo gade fim nan "Jaden an sekrè" plonje nan mond lan nan majik ak anfans ak fè zanmi ak karaktè yo nan istwa a fe nouvo.
