- Non orijinal: Vwa an lò
- Peyi: Izrayèl
- Stil: komedyen, dram, melodram
- Pwodiktè: E. Ruman
- Premiere Mondyal: 25 septanm 2019
- Premiere nan Larisi: 3 novanm 2020 ("Volga")
- Kòmanse: M. Belkina, V. Friedman, E. Hagoel, U. Klauzner, E. Kohn, A. Senderovich ak lòt moun.
- Duration: 88 minit
Voiceover se yon komedyen lirik manyen sou UPS yo ak Downs nan yon koup granmoun aje Ris ki deplase nan pèp Izrayèl la nan rechèch nan yon lavi miyò. Premiere a pral pran plas nan teyat sou entènèt sou Novanm 3, 2020. Trelè a pou dram nan Izraelyen se sou entènèt!
IMDb Rating - 8.0.
Konplo
Victor ak Raya Frenkeli te vwa yo an lò nan Sovyetik doublaj pou dè dekad. Yo vwa tout fim oksidantal ki te lage sou ekran Sovyetik yo. An 1990, avèk efondreman Inyon Sovyetik la, fanmi Frenkeli te deside fè aliya - pou imigre nan pèp Izrayèl la, tankou dè santèn de milye de jwif Sovyetik yo.
Men, nan pèp Izrayèl la pa gen okenn nesesite pou atis doublaj Ris-pale, ak tantativ Victor ak Raya yo bati yon karyè pa pral kouwone ak siksè. Premye mwa yo te rete nan pèp Izrayèl la te difisil. Men, yo pa t 'menm remake ki jan yon nouvo, chapit douloure, absid epi pafwa komik, te kòmanse nan lavi yo.
Pwodiksyon
Direktè - Evgeny Ruman ("Damned la", "Vwayaj la nan Igor ak trepye yo", "Nonm lan nan mi an", "Veronica", "Miracle", "Lenin nan mwa Oktòb").
Ekip Voiceover:
- Senaryo: Ziv Berkovich ("amnésie"), E. Ruman;
- Pwodiktè: Leon Ederi ("Sekrè"), Moshe Ederi ("Old espyon jwèt"), Eitan Ivan ("Shlomi Star"), elatriye;
- Kamera travay: Z. Berkovich;
- Atis: Sandra Gutman (Ring Cruel), Rona Doron (Jerusalem Streetcar);
- Korije: E. Ruman;
- Mizik: Asher Goldschmidt (patizan).
Aktè
Wòl dirijan:
Facts enteresan
Eske'w te Konnen:
- Bidjè a nan fim nan "Vwa Dèyè sèn nan" ak yon dat lage nan Larisi nan 2020 montan a 3 310 000 shekels.
Materyèl prepare pa editè yo nan sit entènèt kinofilmpro.ru la